ENG

Born in Malaga on the 25th of October 1881, Pablo Ruiz Picasso is considered to be the most revolutionary and versatile artist of the twentieth century, as well as one of the greatest exponents of the artistic vanguards.

Picasso lived in Barcelona from 1895 to 1900, studied at the Llotja and was involved with the group known as Els Quatre Gats were crucial to his early artistic development.

Following his first trip to Paris, he moved to Madrid to study at the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, and settled permanently in the Frenchcapital in 1904 in the legendary Bateau-Lavoir in the Montmartre district.

Early in his career, following his immersion in the bohemian scene in the cities of Barcelona and Paris, the painter absorbed elements typical of Catalan Modernism and Impressionism, whose influence helped define his own universe that materialised in the Blue and Rose periods.

Thanks to his innate ability and the sound academic training he received during adolescence, Pablo Picasso was able to rapidly incorporate a wide range of plastic resources into his work.

During his long career, he experimented with numerous styles; his figurative beginnings of the Blue and Rose periods evolved under the influence of the Iberian sculpture and the African art , to the invention of Cubism with Georges Braque, Neo-Classicism, surrealism and expressionism.

By 1936 the Spanish Civil War had profoundly affected Picasso, the expression of which culminated in his painting Guernica inspired by the destruction by German bombers during the Spanish Civil War. Picasso supported the Republican government, and never returned to Spain after Franco's victory.

From the late 1940s he lived in Mougins in the south of France. There Picasso continued his prolific work in painting, drawing, prints, ceramics, and sculpture until his death at the age of 91 leaving behind an unmatched legacy.

Among the enormous number of exhibitions that were held during the artist’s lifetime, those at the Museum of Modern Art, New York, in 1939 and the Musée des Arts Décoratifs, Paris, in 1955 were most significant. His works are held in the major art collections around the world as well as many museums devoted exclusively to his oeuvre including Musée Picasso, Paris, Museu Picasso, Barcelona, Musée Picasso, Antibes, and the Museo Picasso Málaga.

CAT

Nascut a Màlaga el 25 d’octubre de 1881, Pablo Ruiz Picasso és considerat l’artista més revolucionari i versàtil del segle XX, a més d’un dels màxims exponents de les avantguardes artístiques.

Picasso va viure a Barcelona del 1895 al 1900, va estudiar a la Llotja i va participar amb el grup Els Quatre Gats que van ser crucials per al seu primer desenvolupament artístic.

Després del seu primer viatge a París, es va traslladar a Madrid per estudiar a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando i es va establir definitivament a la capital francesa el 1904 al mític Bateau-Lavoir del districte de Montmartre.

Al començament de la seva carrera, després de la seva immersió en l’escena bohèmia de les ciutats de Barcelona i París, el pintor va absorbir elements propis del modernisme i l’impressionisme catalans, la influència dels quals va ajudar a definir el seu propi univers que es va materialitzar en els períodes Blau i Rosa.

Gràcies a la seva capacitat innata i a la sòlida formació acadèmica que va rebre durant l’adolescència, Pablo Picasso va ser capaç d’incorporar ràpidament una àmplia gamma de recursos plàstics a la seva obra.

Durant la seva llarga carrera, va experimentar amb nombrosos estils; els seus inicis figuratius dels períodes Blau i Rosa van evolucionar sota la influència de l'escultura ibèrica i l'art africà, fins a la invenció del cubisme amb Georges Braque, el neoclassicisme, el surrealisme i l'expressionisme.

El 1936 la guerra civil espanyola va afectar profundament Picasso, l'expressió de la qual va culminar amb la seva pintura del Guernica inspirada en la destrucció dels bombarders alemanys durant la guerra civil espanyola. Picasso va donar suport al govern republicà i mai va tornar a Espanya després de la victòria de Franco.

Des de finals dels anys quaranta va viure a Mougins, al sud de França. Allà Picasso va continuar la seva prolífica tasca de pintura, dibuix, gravats, ceràmica i escultura fins a la seva mort als 91 anys, deixant enrere un llegat inigualable.

Entre l’enorme nombre d’exposicions que es van fer durant la vida de l’artista, van ser les més significatives les del Museum of Modern Art, Nova York, el 1939 i el Musée des Arts Décoratifs, París, el 1955. Les seves obres es troben a les principals col·leccions d’art de tot el món, així com a molts museus dedicats exclusivament a la seva obra, inclosos el Museu Picasso, París, Museu Picasso, Barcelona, ​​Museu Picasso, Antibes i el Museu Picasso de Màlaga.

ESP

Nacido en Málaga el 25 de octubre de 1881, Pablo Ruiz Picasso es considerado el artista más revolucionario y versátil del siglo XX, además de uno de los máximos exponentes de las vanguardias artísticas.

Picasso vivió en Barcelona de 1895 a 1900, estudió en la Llotja y participó con el grupo Els Quatre Gats que fueron cruciales para su primer desarrollo artístico.

Después de su primer viaje a París, se trasladó a Madrid para estudiar en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y se estableció definitivamente en la capital francesa en 1904 en el mítico Bateau-Lavoir del distrito de Montmartre.

Al principio de su carrera, después de su inmersión en la escena bohemia de las ciudades de Barcelona y París, el pintor absorbió elementos propios del modernismo y el impresionismo catalanes, cuya influencia ayudó a definir su propio universo que se materializó en los períodos Azul y Rosa.

Gracias a su capacidad innata y la sólida formación académica que recibió durante la adolescencia, Pablo Picasso fue capaz de incorporar rápidamente una amplia gama de recursos plásticos a su obra.

Durante su larga carrera, experimentó con numerosos estilos; sus inicios figurativos de los períodos Azul y Rosa evolucionaron bajo la influencia de la escultura ibérica y el arte africano, hasta la invención del cubismo con Georges Braque, el neoclasicismo, el surrealismo y el expresionismo.

En 1936 la guerra civil española afectó profundamente Picasso, cuya expresión culminó con su pintura Guernica inspirada en la destrucción de los bombarderos alemanes durante la guerra civil española. Picasso apoyó el gobierno republicano y nunca volvió a España tras la victoria de Franco.

Desde finales de los años cuarenta vivió en Mougins, en el sur de Francia. Allí Picasso continuó su prolífica labor de pintura, dibujo, grabados, cerámica y escultura hasta su muerte a los 91 años, dejando atrás un legado inigualable.

Entre la enorme número de exposiciones que se hicieron durante la vida del artista, fueron las más significativas las del Museum of Modern Art, Nueva York, 1939 y Museo de Artes Decorativas, París, en 1955. Sus obras se encuentran en las principales colecciones de arte de todo el mundo, así como muchos museos dedicados exclusivamente a su obra, incluidos el Museo Picasso, París, Museo Picasso, Barcelona, ​​Museo Picasso, Antibes y el Museo Picasso de Málaga.