ENG

Darío Villalba was a pioneer in the use of photography as a painting, emulsified, intervened and transformed and his work has been recognized by the most relevant artistic institutions. In 1970, at the XXXV Venice Biennale, he presented his Encapsulates that gave him international fame and artistic significance, in 1973 he won the international painting prize at the XII Biennale de Sao Paulo. For the constancy in the excellence of his work, he has been awarded various recognitions, including the Gold Medal of Merit in Fine Arts awarded by the King of Spain in 2002 and the National Prize of Fine Arts in 2003.

Some of his most relevant exhibitions have been; An International Survey of Recent Painting and Sculpture at the Museum of Modern Art, MoMa (New York, 1984), Darío Villalba. An anthological vision 1957-2007, Museo Centro de Arte Reina Sofía (Madrid, 2007), Cinq siècles d’Art Espagnol: l’imagination nouvelle. Les années 70-80. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris (Paris, 1987).

It is also worth highlighting its presence in both national and international collections; Metropolitan Museum in New York, Solomon R. Guggeheim Museum in New York, AENA Collection in Madrid, Juan March Foundation in Palma de Mallorca, Reina Sofía National Art Center Museum in Madrid and the Pinault Collection, among others. In 2017 he was selected by the curator Emma Lavigne to be part of the 14 Biennale de Lyon.

CAT

Darío Villalba va ser pioner en l'ús de la fotografia com pintura, emulsionada, intervinguda i transformada i la seva tasca ha estat reconeguda per les més rellevants institucions artístiques. El 1970, a la XXXV Biennal de Venècia, va presentar les seves Encapsulados que li van donar fama internacional i transcendència artística, el 1973 va obtenir el premi internacional de pintura de la XII Biennal de Sao Paulo. Per la constància en l'excel·lència del seu treball ha estat guardonat amb diversos reconeixements, entre ells la Medalla d'Or a l'Mèrit en Belles Arts atorgada pel Rei d'Espanya el 2002 i el Premi nacional de Belles Arts el 2003.

Algunes de les seves exposicions més rellevants han estat; An International Survey of Recent Painting and Sculpture al Museum of Modern Art, Moma (Nova York, 1984), Darío Villalba. Una visió antològica 1957-2007, Museu Centre d'Art Reina Sofia (Madrid, 2007), Cinq siècles d'Art Espagnol: l'imagination nouvelle. Les années 70-80. Musée d'Art Moderne de la Ville de París (París, 1987).

Cal destacar també, la seva presència tant en col·leccions nacionals, com internacionals; Metropolitan Museum de Nova York, Solomon R. Guggenheim Museum, de Nova York, Col·lecció AENA de Madrid, Fundació Juan March de Palma de Mallorca, Museu Nacional Centre d'Art Reina Sofia de Madrid i la Col·lecció Pinault, entre d'altres. En 2017 va ser seleccionat per la curadora Emma Lavigne per formar part de la 14 Biennale de Lió.

ESP

Darío Villalba fue pionero en el uso de la fotografía como pintura, emulsionada, intervenida y transformada y su labor ha sido reconocida por las más relevantes instituciones artísticas. En 1970, en la XXXV Bienal de Venecia, presentó sus Encapsulados que le dieron fama internacional y trascendencia artística, en 1973 obtuvo el premio internacional de pintura de la XII Biennale de Sao Paulo. Por la constancia en la excelencia de su trabajo ha sido galardonado con diversos reconocimientos, entre ellos la Medalla de Oro al Mérito en Bellas Artes otorgada por el Rey de España en 2002 y el Premio nacional de Bellas Artes en 2003.

Algunas de sus exposiciones más relevantes han sido; An International Survey of Recent Painting and Sculpture en el Museum of Modern Art, MoMa (Nueva York, 1984), Darío Villalba. Una visión antológica 1957-2007, Museo Centro de Arte Reina Sofía (Madrid, 2007), Cinq siècles d’Art Espagnol: l’imagination nouvelle. Les années 70-80. Musée d’Art Moderne de la Ville de París (París,1987).

Cabe destacar también, su presencia tanto en colecciones nacionales, como internacionales; Metropolitan Museum de Nueva York, Solomon R. Guggeheim Museum, de Nueva York, Colección AENA de Madrid, Fundación Juan March de Palma de Mallorca, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid y la Colección Pinault, entre otras. En 2017 fue seleccionado por la curadora Emma Lavigne para formar parte de la 14 Biennale de Lyon.